Learning rooms · C2

Nuances and style

Intention, irony and subtle differences

Examples and language material remain in Polish because Polish is the target language of the course.

Can-do outcome

I can precisely read implicature, irony and tone and reproduce the meaning in a different register.

epistemic and pragmatic modality; particles; ellipse and marked word order

micro intonation of irony, distance and commitment

reading implicature • tone calibration • register transposition

pragmatics of Polish conversation and the risk of over-interpretation

Six lessons

I can precisely read implicature, irony and tone and reproduce the meaning in a different register.

I understand and actively use key vocabulary.

I use structure to achieve a specific goal.

I understand the global meaning, detail and intention.

I create a coherent statement for a specific recipient.

I combine all skills in a realistic task.

Active vocabulary

implikaturaniedopowiedzenierejestrwydźwiękdwuznacznośćniuansowaćsugerowaćwybrzmieć

Expected skills · C2

virtually every text, including ambiguous and stylistically complex ones

any tempo, variations and pragmatic subtleties

refined text with purposeful architecture and style

precise, spontaneous expression with full control of the register

responsible transfer of meaning between discourses

full, flexible control with the possibility of intentionally violating the stylistic norm