C2 · Interaktion · 45 Min.

Polnisch anwenden

Ich kann Implikatur, Ironie und Tonfall genau lesen und die Bedeutung in einem anderen Register wiedergeben.

Beispiele und Sprachmaterial bleiben auf Polnisch, da Polnisch die Zielsprache des Kurses ist.

Nach dieser Lektion

  • • Ich kann Implikatur, Ironie und Tonfall genau lesen und die Bedeutung in einem anderen Register wiedergeben.
  • • Ich erkenne die Rollen, den Zweck und das Ergebnis des Gesprächs.

Situation

Hochsensible Nachrichtenbearbeitung

Kommunikationszweck

Ich kann Implikatur, Ironie und Tonfall genau lesen und die Bedeutung in einem anderen Register wiedergeben.

Kommunikative Funktionen

  • Implikatur lesen
  • Tonkalibrierung
  • Registertransposition

Modell

Zdanie „To dość odważna decyzja” może być pochwałą, ostrzeżeniem albo uprzejmą krytyką. O interpretacji decydują kontekst, relacja rozmówców, akcent oraz to, co pozostaje niewypowiedziane.

Strategie

Bestimmen Sie zunächst den Zweck des Gesprächs, nutzen Sie dann eine kurze Eröffnung, übermitteln Sie die wichtigsten Informationen und prüfen Sie, ob der Gesprächspartner verstanden hat.

Übungen

0/3 abgeschlossen

Aktive Lernzeit · 1 min

Aufgabe 1 · choice

Welcher Ausdruck vervollständigt das Situationsmodell „Bearbeiten einer hochsensiblen Nachricht“ korrekt?

Zdanie „To dość odważna decyzja” może być pochwałą, ostrzeżeniem albo uprzejmą krytyką. O interpretacji decydują kontekst, relacja rozmówców, akcent oraz to, co pozostaje niewypowiedziane.

Antwort auswählen

Aufgabe 2 · noticing

Lesen Sie das Modell und identifizieren Sie die einleitenden Sätze, die wichtigsten Informationen und das Ende.

Zdanie „To dość odważna decyzja” może być pochwałą, ostrzeżeniem albo uprzejmą krytyką. O interpretacji decydują kontekst, relacja rozmówców, akcent oraz to, co pozostaje niewypowiedziane.

Aufgabe 3 · interaction

Zeichnen Sie zwei Versionen des Gesprächs auf: mit einem unterstützenden Gesprächspartner und mit dem Gesprächspartner, der um Klarstellung bittet.

Behalten Sie Ihr Ziel bei, formulieren Sie es mindestens einmal neu.

Zurück zum Lernraum